Crypto Exchange Net Losses vs Growth Metrics: What Traders Need to Know